Le Fil 是英籍華裔藝術家、表演者和時裝設計師,創作橫跨變裝、音樂、表演、雕塑和時裝。其作品探討身份、性別、再現與自我表達,以服裝和表演挑戰當代藝術、流行文化與娛樂之間的傳統界限。

Le Fil 是英籍華裔跨學科藝術家和表演者,創作游走於變裝、音樂、時裝、表演、雕塑和流行文化之間。Le Fil 最初學習陶藝和雕塑,後來發展出一個能將各種媒介融為一體的藝術形象。“Le Fil”在法語中意為“線”,代表貫穿其創作實踐的那條主線。

Le Fil 創作的核心是探討身份、性別,以及人們如何建構並向世界呈現自我。Le Fil 不把變裝簡單理解為變身或對女性氣質的模仿,而是視為對自我的放大和一種藝術表達,借助時裝、服裝、音樂和表演質疑傳統的男性與女性氣質觀念,並挑戰“當代藝術”與“娛樂”之間的區分。

Le Fil 通過《RuPaul’s Drag Race UK》將這一視角帶到主流觀眾面前,借此平台突顯亞裔酷兒的再現和自己的英籍華裔血統。其舞台造型融入藝術學院訓練和中國文化元素,將服裝、材料和身體視為構建故事的元素。Le Fil 稱這種方法為“流行雕塑”(pop sculpture),將流行文化和自己的身體都作為藝術實踐的材料。

在《林明珠博客》中,Le Fil 與林明珠展開一場發人深省的對話:變裝是否應被視為當代藝術?兩人探討了建構的身份、女性氣質、時裝、亞裔酷兒再現以及能見度政治,並追問為何在畫廊里的表演被視為藝術,而在夜店裡的類似表演卻常被當作娛樂。對話最終追問:誰有權定義藝術?變裝是否一直在揭示藝術本身所依賴的變身、幻象與奇觀?

在 Instagram 上關注 Le Fil。

如果你喜歡這位嘉賓,你可能也會喜歡...

Rebecca Tung

Rebecca Tung 是中醫師和瑜伽老師,專精針灸與治療性運動。她畢業於悉尼科技大學,將中醫與艾揚格瑜伽、氣功和冥想相結合,探索對身體的覺察如何支持身心健康。

閱讀更多

Ali Güreli

Ali Güreli 是土耳其領先的國際當代藝術博覽會之一——伊斯坦布爾當代藝術博覽會(Contemporary Istanbul)的創辦人兼主席。作為土耳其當代藝術界的重要人物,他二十多年來連接藝術家、畫廊與收藏家,鞏固了伊斯坦布爾作為國際文化中心的地位。

閱讀更多