林明珠:你好,这里是《林明珠播客》。我现在在洛杉矶,和Daniel McClean坐在一起。Daniel,你能向观众简单介绍一下你自己吗?
Daniel McClean:嗯,我算是一名国际艺术律师,常驻洛杉矶,在洛杉矶执业,也在伦敦执业,分属两家不同的律所。我非常幸运,因为我做这行已经挺久了,我为艺术界很多不同的人代理——艺术家、顾问、藏家、画商、博物馆、策展人,各种各样的人。所以我见识过好的、坏的和丑陋的。
林明珠:我读你的简介时发现,你最开始是在艺术界工作的。
Daniel McClean:对,没错。我从没想过我会成为律师。我在大学的时候看了一个索尔·勒维特的展览。那之前我就喜欢艺术。我的第一份工作,只是在伦敦的一份暑期工,是在Marlborough Fine Art。那是我的入门。所以我喜欢艺术,然后在看了那个索尔·勒维特的展览之后,我就对当代艺术非常感兴趣。后来我在亨利·摩尔基金会工作。我做的第一件事就是和詹姆斯·特瑞尔一起建造一个全视野(Ganzfeld)球体。
林明珠:我太喜欢了。
Daniel McClean:那太疯狂了。所以我就接触到了所有这些经历。然后我和玛丽安·古德曼工作过,我还在国际艺术界工作过,后来在东京和南条史生一起工作,我那时在做策展。
林明珠:南条是我的朋友。
Daniel McClean:南条桑。
林明珠:对,对,南条是我的朋友。
Daniel McClean:所以我有过很棒的经历。我去了考陶德艺术学院读硕士。然后,你知道,我总是说,我并没有……入行做法律是一个意外。我的朋友Karsten Schubert(他已经不在了)把我引进了版权领域。他曾说:我想做这本书。我的朋友Glenn Brown在挨用艺术上有各种问题,有诉讼,在复制其他艺术家的作品上有问题,因为很多艺术家不会考虑版权规则。这让我有了好奇心。最后我做了一本关于版权与艺术以及二者如何相互关联的书,既有法律视角,也有文化视角。这就开启了我进入艺术法律的旅程,也就是我决定去读法学院的时候。
林明珠:这是一个很大的转变,一大步,要下很大决心。
Daniel McClean:对。
林明珠:然后去……去读法律。
Daniel McClean:对。
林明珠:哇。
Daniel McClean:多大的错误啊,是吧?
林明珠:但……但你后来专攻……
Daniel McClean:所以后来我和很棒的人共事。我在Mishcon de Reya受训,那里有一个很棒的艺术法律团队。然后在Withers工作,再后来在伦敦加入了Mark Stephens。所以我一直和很棒的艺术律师共事,得以围绕它发展出自己的业务。我觉得,你知道,做艺术律师最重要的一点——我也跟很多人说过——这是一个非常小众的法律领域,但你真的必须了解市场和实务。
林明珠:完全正确。
Daniel McClean:否则没有意义。你知道,很多学生说:我想成为艺术律师。我说:嗯,你知道,先积累一些经验,在画廊工作,在拍卖行实习,去了解……
林明珠:了解规矩和事情是如何运作的。
Daniel McClean:完全正确。然后那……所以讽刺的是,我的经历真的成了我现在工作的很好基础,因为我从两个角度都理解它。
林明珠:那你是怎么开始编辑那本书的?《艺术家:作者身份与遗产》?
Daniel McClean:嗯,那是我和Karsten合作的第三本书。
林明珠:对。
Daniel McClean:我做过一本关于版权的,一本关于审判的,然后是这一本。
林明珠:也有关于审判的。
Daniel McClean:对,对。但关于作者身份的那本是最后一本。那……那很有意思,因为这本书的主题真的是……
林明珠:很有意思,因为我在看另一个摘要时,我说,怎么回事?我说,我和Daniel聊天时,我们聊的都是交易之类的,从不知道他是作家和编辑。
Daniel McClean:我还策划过很多很棒的展览。但我说……我们来谈谈这本书。这本书真正关注的是作者身份和鉴定问题。它真正探讨的是,作者身份不仅在艺术家生前如何行使,也在之后由其他主角行使,比如继承人、遗产代表,甚至鉴赏家,或者编辑全集目录的艺术评论家,或者委员会。我是说,正如你所知,他们在艺术市场上拥有巨大的权力。如果一个委员会判定某件作品不是真品,那么,你知道,实际上……
林明珠:一切都变得毫无价值。
Daniel McClean:没错。所以甚至……与原创艺术家毫无关系的第三方也可以行使作者权。你知道,我是说,比如迪亚哥·贾科梅蒂委员会,它的成立是为了处理迪亚哥·贾科梅蒂作品的整个争议。我记得有很长一段时间是一位警官在负责这个委员会,因为他参与了清除所有这些赝品。
林明珠:所有的赝品。
Daniel McClean:所以谁能想到,你知道,竟然是一位克鲁索探长在决定什么是真品?
林明珠:但一个警官怎么会有眼光或经验?
Daniel McClean:好问题。我觉得有其他人在协助他。但即便如此,所有这些问题归根结底都是关于权威。在艺术界,谁有权威去判定,然后它的决定在实践中如何被遵循?法律不时可以帮助仲裁和解决其中一些纠纷。但真正来说,艺术界有它自己的体系,有它自己的管理者和守护者,这就是我们大家都必须应对的。
林明珠:最近,古典大师市场一直在复苏。
Daniel McClean:对。
林明珠:而古典大师,我们都知道最难的是鉴定。
Daniel McClean:对。
林明珠:所以你……你有做古典大师的客户吗?
Daniel McClean:我经常处理古典大师。
林明珠:这真的非常非常难。
Daniel McClean:是的。而且在历史上很有意思。有一个案子涉及一幅凡·戴克的画,关于它的作者身份和它的出售。在那个案子里,一家英国画廊卖出了一幅画,结果出售后专家们判定它不是真品。买家起诉了画廊。最后买家输了。买家输了,因为英国法律体系,尤其是对于古典大师,有这样一种规则:即使它被描述为归属于该艺术家,这种归属也不被视为合同的约束性部分。那是“买者自负”——买家小心。所以风险由买家承担。而这其实很有意思。在历史上,这一直是英国法律在鉴定问题上的传统立场,和古典大师密切相关。也就是这样的观念:谁能真正知道呢?因为从历史的角度看,鉴定存在太多残余的不确定性。所以这真的……这真的很迷人。但你知道,鉴定有很多不同的形式。它不总是关于作者身份,也可能是关于断代。比如你看最近达米恩·赫斯特的丑闻,那其实是关于这些作品是不是来自他90年代的黄金时期,那会让它们更有价值。
林明珠:这是一种不贬低作品本身的做法。
Daniel McClean:没错,没错。
林明珠:但古典大师是一个非常非常难的市场,因为,我是说,鉴定一直是一个很大很大的问题。
Daniel McClean:我觉得有一个有趣的进展。我读到关于最近卖出的那幅卡拉瓦乔的报道,AI其实给出了一个判断,认为它有非常非常高的概率是卡拉瓦乔的作品。这总会引出一个有趣的问题,因为鉴定不仅仅是科学检测,总有鉴赏力的主观性。但我确实认为,技术,尤其是AI,在这方面可以提供一些帮助。它不能一锤定音,但它至少可以帮助排除某些东西,几乎是从反面来看。所以你可以通过排除否定来证明肯定。
林明珠:那你依赖区块链吗?
Daniel McClean:我得承认,我是个科技落伍者。我太太都快被我逼疯了。我不太懂科技。我不怎么接触区块链。我知道我在伦敦有个朋友在区块链方面很有开创性,他经营Verisart。我觉得它很重要。但我是说,坦白说,我的客户不用区块链。我觉得对科技曾有很多那种乌托邦式的幻想,我觉得……
林明珠:但你刚才在谈AI。
Daniel McClean:我知道,我知道,这让我自己都很意外。我没想到我会谈AI。
林明珠:如果AI能帮助鉴定?
Daniel McClean:我觉得AI可以为鉴定做出贡献,我觉得区块链也可以有用,尤其是当东西被数字化的时候,而且是从现在开始创作的东西。我觉得如果你想用区块链追溯过去,处理历史上的所有权和来源问题,你仍然会有问题,你必须确保数据等等。但我觉得,我是说,区块链的承诺大概就是创建一种从创作者到后续购买者的透明传承链条,而且不能被篡改。这在现实中是否行得通也许还有待商榷,但至少有了一个可以讨论的工具。我觉得区块链没有解决的一个问题——这也是这本书主题的一部分,回到艺术家的作者身份与遗产——就是艺术品本质上是一种有条件的对象。你知道,所有权是有条件的,作者身份也是有条件的。即使你拥有某样东西——我是说,尤其是如果它……即使你拥有某位艺术家的一件作品,它也会随时间改变,品相会改变。那些不是绘画的艺术品,比如观念艺术作品,像索尔·勒维特,你知道,你有一幅墙绘,就有一个每次如何重新呈现的问题。所以有一种持续的关系,但也在持续变化。对,它在变化,是流动的,但艺术家或拥有者与艺术家或行使作者权的人之间有一种持续的关系。所以这使得艺术品作为所谓资产的所有权非常非常流动,而且,你知道,它不像其他资产那样具有流动性或可替代性,因为——你知道——它们内部总是内置了这些问题、这些不确定因素。所以,这让它变得有趣。
林明珠:那么艺术品到底属于谁?
Daniel McClean:嗯,我是说,显然你会说是藏家。但是,但是,你知道,所有的但是……私人藏家或购买者。但当你仔细想想,艺术界里对艺术品所有权的限制太多了。
林明珠:而且甚至知识产权——知识产权总是……保留在艺术家手中,尤其是在今天的世界。
Daniel McClean:对,对,嗯,还有精神权利,比如艺术家可以说,你知道,反对拥有者对待作品的方式。所以那是一种约束,保护作品完整权。这些是从积极意义上对所有权的限制。然后还有,在文化财产问题上,你知道,文化遗产、出口,所有这些限制。即使你在技术上就所有权和来源而言拥有某样东西,它也可能……它可能来自一个有出口管制的来源国,这又可能是另一种——你知道——负担。所以,很复杂。
林明珠:所以你的意思是,Daniel,你的工作非常有意思。
Daniel McClean:我希望如此。我觉得……我觉得它很有意思。我觉得我很幸运。
林明珠:你知道,涉足很多不同的领域。
Daniel McClean:不,而且,我是说,我感到非常荣幸,因为我……你知道,我认识了很多了不起的人,我有很棒的客户。遗憾的是,我做的很多事情是非常——你知道——低调的、保密的。所以我有这样——你知道——一本又一本我很想分享的故事,但它们都是保密的。但是……但我想我也看到了很多事情,你知道,我知悉很多事情,就像我之前说的,好的、坏的和丑陋的。我看到艺术生意里发生的疯狂事情,我们——你知道——因为在所有层级,尤其是投机盛行的高端。但我是说,我喜欢和艺术家合作,我做很多委托创作协议。其实我写过一本关于艺术委托创作的书,大约10年前和Louisa Buck合著的,是Thames & Hudson出版的。它很有意思,探讨了不同的委托模式。我目前非常幸运,因为我是Powder Mountain——或者说Powder Art Foundation——艺术项目的法律顾问。这是我可以公开说的。这是一个正在犹他州打造的非凡项目。它在一座山上的滑雪胜地,将成为美国版的Inhotim。所以,你知道,它与Dia艺术基金会合作,Netflix的里德·哈斯廷斯是背后的商业推动力,创立了这个基金会。它绝对很棒。所以参与其中很美好。我还参与了——我们稍后会谈到——
林明珠:Luna Luna,一个非常有趣、迷人的……我们等等。我觉得这是一个非常令人兴奋的项目。我等你来给我们大家讲讲。
Daniel McClean:当然。
林明珠:我是说,我觉得接下来我很想和你谈的是,很多艺术家在创立基金会。我是说,我认识很多中国艺术家,但他们……我是说,他们在海外,他们的职业生涯都在海外度过。他们回到中国,年纪大了。他们现在都在创立基金会来保护自己的遗产,希望在他们去世后,作品能继续展出,继续升值等等。你怎么看这些基金会?
Daniel McClean:总的来说,我觉得这是一件很好的事,而且显然……
林明珠:但问题是,你看马瑟韦尔,你知道,马瑟韦尔确实有一个基金会,但不幸的是他把董事职位交给了一个工作室经理,而那个人做得并不好。
Daniel McClean:这是一个重要的观点。遗产规划的关键方面之一,就任何实施的架构而言,尤其对基金会来说关键的是,你任命谁作为你的守护者?因为基金会就是遗产的守护者。所以这是关键问题之一。如果你搞错了,或者和遗产管理方发生冲突,就像经典的罗斯科遗产案中和受托人的冲突那样,你就会有那些问题。但我是说,任命合适的守护者真的是至关重要的一部分。我觉得还需要有一种……你需要……规划需要灵活性,也许还需要一种理解:基金会的目的不是永远存在。我听过Lisa Le Feuvre的一个很棒的演讲,她管理Holt/Smithson基金会,她非常了不起。她谈到了日落条款,就是这个基金会不会永远存在,它会到达某个实现遗产的节点。它不是一种……必须要有一个日落。它不是……它不是一个永久的……人们常常有这种幻觉,但它不只是一个永久持续的东西,而是和某些交付成果挂钩。我觉得这真的很有意思。
林明珠:我是说,我是说,有些基金会并不出售所有作品,它们会保留一定数量的作品用于博物馆展览等。所以显然它们不应该有日落条款。
Daniel McClean:嗯,我是说,如果它们有充足的捐赠资金。它们是……这取决于……我是说,这取决于它们是如何设立的。对,取决于它们如何设立。我是说,但某种意义上,只有少数几个非常非常富有的艺术家的基金会才有足够的资源和手段持续很长时间。显然你有很棒的基金会,比如安迪·沃霍尔基金会,它做了非凡的事情;凯斯·哈林基金会。我是说,这些基金会真的——我喜欢它们的是,除了能支持艺术家的遗产之外,它们还扩展了遗产的概念,在整个艺术界做事情。我是说,我就是受益者。我在艺术界的第一次真正的教育就是在亨利·摩尔基金会。
林明珠:是的。
Daniel McClean:而且你看,我是说,亨利……在英国,没有多少艺术家有这种财力或远见去这样做。与美国相比,英国是一个相对贫穷的国家。但你知道,他做到了,他创造了一个非凡的——你知道——而且很重要,它的遗产太了不起了。亨利·摩尔还支持了那么多……它是展览和机构非常重要的支持者,而且它自己也有机构。
林明珠:还支持艺术家。
Daniel McClean:对。那真的……那对艺术界的生态非常重要。所以我是艺术家基金会的热情信徒,但我觉得它们也需要追问这些关于守护的问题。如何……你知道,还有就是要有足够的手段——你知道——去存在足够长的时间。你知道,我是说,也许应该有某种“基金会的基金会”,几乎是一个基金会的集合。让那些本身不够富有的单个基金会联合起来。我最近一直在和艺术界的各种人讨论这个,我觉得这是一个很有意思的可能性,就像一个平台内的基金会集合。所以它们一起合作,几乎以一种合作社的方式,因为单独来看,这些单个艺术家基金会真的没有足够的资源来运作,你知道。
林明珠:对。
Daniel McClean:但它……但它很贵。我和很多艺术家遗产管理方合作过,你知道,就是处理和帮助管理画廊与遗产之间的关系,以及所有这些东西的整个守护工作——推广、营销、管理、仓储、保险、知识产权——所有这些都需要大量资源,你知道。
林明珠:现在我想知道,你把艺术品看作投资资产吗?
Daniel McClean:我个人不是,但我有客户是。但我觉得这是个好问题。我觉得……如果它是投资资产的话,它是一种非常有缺陷的资产。
林明珠:我之所以这样问、这样说,是因为很多画廊,包括我们自己,都试图保护艺术家,我是说保护艺术品的价值。
Daniel McClean:对。
林明珠:所以我们总是有一个5年、3年、5年的不转售协议。
Daniel McClean:对。
林明珠:当你买下艺术品时,是……我是说,我们遇到过各种不同的情况、不同的事情。你真的认为它可以执行吗?
Daniel McClean:我是说,这方面有很多讨论。我是说,我觉得更……可以执行的是,如果它被构建成一份期权协议,带有……你……
林明珠:其实,我真的起诉过。
Daniel McClean:你起诉过?
林明珠:是的,我起诉过。在香港,我起诉过。
Daniel McClean:但作为一个……作为一个……确实有一些共识,有一些趋势开始接受,即使是完全的转售限制——比如在一段合理时间内不得在公开拍卖中转售——也是可以执行的。但你知道,历史上的立场是,如果你卖出财产,你就不能对它施加负担。所以通过不转售禁令来限制转让,是——你知道——不被法院认可的,至少在英国和美国是这样。但我觉得……
林明珠:香港就更好,因为我们在香港和中国都这样做过。
Daniel McClean:但一个规避的办法是把它构建成——你知道——画廊有优先购买权来回购作品,或者签署……然后你就处在安全得多的地带了。我是说,那仍然——你知道——仍然不能永久持续。但如果你把它定制成五年、十年——你知道,可能是五年——的期权、优先购买权,你就处于一个更好的——你知道——一个可以执行的地带。你知道,以前作品被炒卖,有艺术家刚……
林明珠:他们炒得太高了!
Daniel McClean:他们刚从学校毕业,然后他们的作品就到了15万、20万、30万。而年轻艺术家那种一飞冲天的崛起,我会说,现在似乎有点暂停了,当然。
林明珠:因为如果你……你知道,今天的市场并不是一个很好的市场。所以我们来谈谈……
Daniel McClean:我是说,这很有意思。我在你们的二级市场工作。我为高端蓝筹二级市场的客户做很多交易。我……那里活动很多。我是说,部分原因我觉得是——你知道——有便宜可捡,而且,你知道,显然这取决于卖家是否愿意卖或需要卖。但如果他们愿意,我觉得现在是买入的好时机。
林明珠:这是买方市场。
Daniel McClean:这是买方市场。
林明珠:对,这是买方市场,并且取决于卖家——正如你所说——是否愿意卖。还有……
Daniel McClean:对。
林明珠:……买家是否……现在买家有机会买到真正顶级的最好的作品,如果他们愿意多付一点溢价的话。我是说,一旦市场好转,竞争就太多了。
Daniel McClean:对,不,不,完全正确。
林明珠:我是说,所以你……你感觉到市场下行了吗?你感觉到了吗?因为对我们画廊来说,我们肯定感觉到了。
Daniel McClean:我觉得会。我觉得这要看情况。我是说,苏富比的拍卖数据和销售数据等等都表明销售额在大幅下降。而且你知道,在伦敦有那种关于画廊销售的末日般的数据发布,在豪瑟……
林明珠:豪瑟沃斯。
Daniel McClean:但是,但是我觉得那些……我觉得那些信息,你知道,显然你得给予一定的可信度。但就私人二级市场上发生的事情而言——那些是不报道的……
林明珠:完全正确。
Daniel McClean:在高端层面,它……我觉得它仍然活跃,很活跃。
林明珠:对,对,很活跃。这就是为什么……
Daniel McClean:同样的疯狂,你知道,这就是为什么Daniel你这么忙。但它是一个非常有趣的世界。我是说,你有……而且很有意思,因为我觉得我们之前也谈到过,它不是一个完全透明的世界,它是一个非常私密的世界。有烟雾和镜子,有隐藏的委托人、隐藏的买家、隐藏的卖家,还有代理、中间人,这让它变得复杂。我最近与拍卖行打交道时注意到的一件事是,反洗钱要求带来了透明度。但它们也造成了这样的局面:合规部门持有这些信息,但他们会做一种——可以说——“信息防火墙”,把信息隔离开来。我觉得从某种意义上说,这是一种非常有意思的技巧,因为它是一种在艺术市场内容纳透明度、同时仍然保留秘密和保密领域的方式。
林明珠:这是我很想听听你意见的一个非常重要的问题,你知道,因为艺术界以不透明著称。
Daniel McClean:是的。
林明珠:好。那你觉得需要透明度吗?
Daniel McClean:我不觉得……我是说,问题不在于它是否被需要,我只是不觉得我们所知的这个市场……市场的低效正是与它的不透明联系在一起的。我不认为这会从根本上改变。
林明珠:因为有了反洗钱规定,我觉得刚出来的时候,大家都在跳脚,因为你必须公开卖家的名字、买家的名字。大家都很不情愿。所以大家都来香港,因为香港我们没有反洗钱规定。
Daniel McClean:对,不,不。我是说,在美国也在一定程度上发生了这种情况。但我觉得反洗钱正在变得更加普遍。但即使它变得普遍,仍然有办法——你知道——在保持不透明的同时进行沟通,如果你愿意这么说的话。所以我不认为艺术界在某个层面上会从根本上改变。我觉得如果它改变了,它就会变成一个非常不同的世界。但归根结底,它不是一个和其他市场一样的市场,它是一个独特的市场。
林明珠:但我的问题,我的问题一直是,好,你的反洗钱——因为反洗钱,你必须公开卖家的名字、买家的名字。但拍卖行有没有公开过买家的名字或卖家的名字?他们没有。
Daniel McClean:嗯,他们……他们可以。对,他们可以持有这些信息,取决于……但如果他们在出售,比如……他们就必须得到同意。
林明珠:我是说,很多卖家不想让别人知道他们在卖东西。
Daniel McClean:他们……他们……你知道,我觉得各方可以找到保持匿名的方法。
林明珠:所以实际上这真的是在违背反洗钱真正想要做的……因为它们想要透明。我不觉得……我同意你。我不认为艺术界已经准备好接受这种透明度了。
Daniel McClean:没有。
林明珠:好,那请跟我们讲讲你的项目,你的Luna Luna。
Daniel McClean:哦,Luna Luna。你去看过吗?
林明珠:没有。
Daniel McClean:嗯,Luna Luna是一个很迷人的故事。它是一个艺术游乐园,世界上第一个艺术游乐园,在1987年由一位策展人创建——奥地利艺术家兼制作人André Heller。他有一个梦想,让各种不同的艺术家来打造一个艺术游乐园,由艺术家创造、设计游乐设施等等。
林明珠:我很想去。
Daniel McClean:他在80年代从一家德国出版公司拿到了钱来委托所有这些艺术家。他找了33位不同的艺术家,他们创作了这些精彩的作品,然后1987年夏天在汉堡短暂展出过。但其中包括巴斯奇亚做的摩天轮,凯斯·哈林做了最不可思议的作品,他绘制了旋转木马,大卫·霍克尼做了一个迷宫,还有达利、索尼娅·德劳内,所有这些20世纪的伟大艺术家。它是一个非常有趣的跨界项目。而且它非常有意思,因为它就这么消失了。我是说,它是在89年之前做的——89年冷战在欧洲、在全球算是正式结束,还有柏林墙——你知道,那是在那之前的一段时期。而这些艺术品再也没有展出过。它们被放进了仓库。最终被一个美国基金会收购。André Heller被迫把作品卖给这个美国基金会。然后有一场持续了将近20年的纠纷,关于他们是否会购买这些作品的纠纷。所以他们试图……围绕它们的出售有一场纠纷。所以最终有了这场诉讼,经过了前几十年的诉讼,几十年的诉讼,这些艺术品在2007年从维也纳运到了得克萨斯。然后这些集装箱就在得克萨斯中部,离俄克拉荷马边界不远的荒郊野外,在这个基金会拥有的土地上。我在2008年和一位有意购买它们的人去看了。然后我就迷上了这个项目,和André Heller成立了一家公司来购买它们。然后有一天,大约在2021年,我想,DreamCrew联系了我们,那是Drake的制作公司,说唱明星Drake。他们说:我想买下这个。我们和你们一起成立一家公司,然后去买下它。所以这就像一件非凡的事,因为我在那里和他们的律师谈判,做一笔交易。但交易条款非同寻常,因为它们实际上是:你按现状购买这些集装箱,不看货。所以我们不知道它们的状况如何。我们——你知道——付了数百万美元,买下了所有东西,把集装箱从得克萨斯运到洛杉矶,运到洛杉矶市中心博伊尔高地的一个巨大仓库。我们在洛杉矶把一切打开并修复。它们的状况非常好。不仅如此,集装箱里还有各种周边商品、原版周边,比如T恤。所以我们算是走运了。我们让它重新焕发了生机。我们修复了很多,然后在洛杉矶市中心办了一个大展。
林明珠:那是什么时候?
Daniel McClean:那是在20……那是大概……那是两年前。然后它去了纽约的The Shed。去年在The Shed,就在去年弗里兹之前结束。
林明珠:哦,不。
Daniel McClean:所以不……大概是24年11月到25年3月,差不多这样。
林明珠:那它现在在哪里?
Daniel McClean:现在它还在仓库里。我们在……我们在巡回展出它。我们在美国各地巡回展出,然后……
林明珠:所以它不再是一个游乐园了。
Daniel McClean:它……为什么不让我进去呢。它会做游乐设施做的事……不幸的是,这些游乐设施不再是互动的了,你不能乘坐它们。但他们的目标是创作新的委托作品,增加好玩的东西。Luna Luna这个项目棒的地方在于,它是——你知道——一种引领人们进入艺术的绝佳方式。这就像是博物馆围墙之外的艺术,对吧?它是给公众的艺术,它很好玩,尤其是对孩子们。
林明珠:太棒了。
Daniel McClean:我是说,这就是为什么它令人陶醉。
林明珠:平易近人。
Daniel McClean:平易近人,令人陶醉,而且好玩。所以,你知道,比如凯斯·哈林就很喜欢它,因为它充满童趣。
林明珠:这太棒了。
Daniel McClean:所以它是一个不可思议的……它有巨大的潜力。它真的就像一个失落的宝藏。
林明珠:为什么他们在德国展出之后就停了?对吧?
Daniel McClean:因为它……我是说,那时大部分时间都在下雨,它在87年的汉堡。André想在世界各地巡回展出。它本来计划要巡游世界,但那没成。然后他和维也纳市谈判要卖给市政府,那也没成。所以他可以说是被迫把它卖给了这个美国基金会,那是一个慈善基金会,一个很棒的基金会。但他……他们并不真的……他们并没有真正的艺术专业知识,他们最初想把它带到圣迭戈。那是他们的计划。然后他们……没成。所以,你知道,经营一个主题乐园非常复杂,很贵,有很多变数,当然,而且这是一个——你知道——一个有意思的项目,所以它很有挑战性。
林明珠:所以当你第一次……对,我是说,当你第一次看到这……这个项目时,它完全吸引了你?
Daniel McClean:是的。那是那种……你知道,它太令人兴奋了。就像一个失落的宝藏。我想是2018年我去得克萨斯时看到了其中三四件作品,那——你知道——就足以看出这真的是一件非凡的东西。
林明珠:你当时非常兴奋?
Daniel McClean:非常兴奋。然后,你知道,它也有法律方面的元素,而且……它是一个非常跨界的项目,有很多不同的人参与其中,不同的合作伙伴。这是一个非常具有协作性的项目,有很多来自不同领域的人的专业知识和技能。所以我很喜欢这个。
林明珠:现在人们看到了你们做的这两个展览,你开心吗?对,我是说,让它重新焕发生机。
Daniel McClean:那……纽约和洛杉矶的反响非常好,真的非常非常好。我觉得……但我希望……
林明珠:恭喜。
Daniel McClean:但我希望它能发展壮大,我希望它能去亚洲。我希望……我看到它有很大的潜力。
林明珠:对,但下一步计划是什么?
Daniel McClean:你知道,我觉得,你知道,下一……下一阶段是……是巡回展出这些历史作品。但最终真正的愿景是建一个——你知道——未来的当代艺术游乐园。你知道,在那里你有村上隆等人做的游乐设施。想象一下……
林明珠:吸引人们来?
Daniel McClean:那是长期计划。对,绝对是。而且它也很有意思。我刚……很奇妙,我竟然能成为这个项目的一部分,又以一个完全不同的身份参与Powder Mountain项目。我是说,这就像两个非凡的项目,而我——你知道——有幸参与其中。
林明珠:对。不好意思,Daniel,你看起来不像律师,更像一个企业家。
Daniel McClean:我更像一个艺术家,我会说。我是一个艺术爱好者。我是一个艺术爱好者,这就是我。对。
林明珠:非常感谢你,Daniel。谢谢你来参加我们的节目。
Daniel McClean:哦,太美好了。谢谢你邀请我。非常荣幸。
林明珠:对,非常荣幸。谢谢。
Daniel McClean:谢谢。

