林明珠:大家好,早上好。这里是《林明珠播客》。我回到了伦敦,在伦敦录制新的一期节目。现在我想介绍Ben Luke。Ben,你能简单介绍一下自己吗?
Ben Luke:好的。我是一名评论家、播客主持人、广播人、作家和编辑。我大部分工作是为《艺术新闻》(The Art Newspaper)做的。我主持两档播客,一档叫《A Brush With…》,是艺术家访谈播客;另一档叫《The Week in Art》,是一档典型的新闻播客。我的写作范围很广,涵盖当代、现代和历史艺术。我在《艺术新闻》有一个专栏,还有一本新书刚刚出版,叫《What is art for?》(艺术为了什么?),收录了《A Brush With…》系列中与25位当代艺术家的访谈,并配有新的文字。
林明珠:好,我们开始吧。你是怎么成为艺术评论家的?
Ben Luke:我的艺术生涯始于学习美术和艺术史,既学创作也学艺术史。我从泰特美术馆起步,在泰特的新闻办公室工作了八年。
林明珠:等一下。你学的是美术,结果去了新闻办公室?你当时不想当艺术家吗?
Ben Luke:嗯,到我学位快读完的时候,我意识到自己大概不会成为艺术家。所以到了后期,我对艺术史的兴趣远远超过了创作,尽管我在某种程度上也很喜欢画画。大概到大三结束时,我就知道自己不会当艺术家了。所以我同时修读艺术史,并以艺术史为主修。等到我开始找工作的时候,很幸运地在泰特找到了一份工作。
林明珠:你不想当策展人吗?
Ben Luke:有一段时间我其实不太知道自己想做什么。我曾经想当音乐家,也想过……
林明珠:当然,还在读书的时候……
Ben Luke:对。
林明珠:我觉得二十多岁的时候真的很难。
Ben Luke:对。很多人似乎很早就对自己的职业方向有很清晰的想法。但我只知道我热爱艺术,热爱音乐,广泛地热爱文化。所以我并没有一条清晰的路径,很幸运地在泰特找到了工作,然后就在那里干了好几年,最后开始写作,为艺术杂志和报纸之类写稿。
林明珠:在泰特干了八年之后,那时你想当艺术记者吗?还是……
Ben Luke:我想我可以试试,但并不确定。
林明珠:所以你就直接跳进去当了艺术记者?
Ben Luke:显然,如果你在一家大型国家级机构的新闻办公室工作过,你会认识很多编辑之类的人。其中有一位坦白说是在我身上赌了一把,委托我写一篇文章。我做了一篇Anish Kapoor的访谈,结果很成功,之后就一点点积累起来。后来我开始为一本叫《Art World》的杂志写稿,它当时在伦敦,我在那里当副主编,再后来去了《伦敦标准晚报》当评论家。
林明珠:等一下。艺术记者和艺术评论家有很大的不同。你是怎么从艺术记者转到艺术评论家的?当艺术评论家并不容易。首先,你必须赢得很多信任,还要有一定的影响力,让人们愿意读你的专栏并信任你的专栏。
Ben Luke:对,我想这是一个循序渐进的过程。我作为艺术家访谈者和特稿作者,积累了大量作品,所以我的声音作为一种新闻声音已经存在了好几年,而其中一直带有艺术评论的成分。我想我在那些访谈中展现了扎实的基础和对素材的了解,展现了我理解现代、历史和当代艺术,并能以通俗易懂的方式书写它们。不过没错,我开始为《标准晚报》写评论时,并没有做过太多实质性的评论工作,我算是《伦敦标准晚报》的初级艺术评论家。报纸的主评论家是Brian Sewell,他是当时非常著名的艺术评论家。我负责写当代艺术,而Brian对当代艺术极尽批评,尤其是观念艺术及其遗产。因此我有了很好的发挥空间,算是Brian立场的一种反衬。
林明珠:这是最好的,这是最好的安排。
Ben Luke:所以我写了大量非常多元的当代艺术,对写什么也有一定的自主权。我的编辑非常鼓励我去发掘新事物,比如画廊、博物馆和非营利机构里年轻艺术家的作品。所以我每周写一两篇评论,每月写好几篇,从中获得了非常广泛的经验。我在《标准晚报》一直干到2024年,所以做了15年的评论。
林明珠:好,我问你,作为评论家,你真的需要学习艺术史吗?
Ben Luke:我认为需要。因为如果你有这样的背景和基础,它在某种意义上反而让你可以更自由地发挥,因为你有根基。如果没有这个基础,只是即兴作出反应,你怎么为读者提供语境?你怎么组织结构?
林明珠:等一下。但你知道,就策展人而言,我一直被告知,而且我知道很多评论家也认为,策展人永远不应该有艺术史背景,因为如果有艺术史背景,会妨碍你去欣赏观念。你同意吗?我对此一直有异议,一直就这个和人争论。因为很多很多次,在很多场合,我都被人训斥,他们说你要艺术史干什么?我们做的是观念艺术。现代主义切断了所有历史,历史已经不重要了,因为这是全新的东西。艺术史有什么重要?它完全会带偏你对观念的欣赏。
Ben Luke:这……这太荒唐了。
林明珠:我喜欢,我喜欢,太好了。
Ben Luke:这完全是疯了。
林明珠:我也觉得这完全荒谬。那是过去的时代了,我说的是二三十年前,二十五年前,很多国际策展人来到中国,告诉中国人这个是好艺术家,那个是坏艺术家,却对我们的历史、我们的中国艺术史毫无了解。你怎么能一来就告诉我们什么好什么坏?因为他们说历史不重要。我说好,那我就和你辩论。如果你说的是西方,因为西方历史的根源比较接近,我或许还能有点同意。但你来到中国,完全不同,根源差别太大了。你怎么能一来就告诉我们什么好什么坏?当时为此有过一场大争论。
Ben Luke:对,我觉得这个想法很奇怪。《A Brush With…》播客和这本书都清楚表明,今天的艺术家对500年前的艺术有着深切的投入和极大的热情。对,因为一千年……
林明珠:没错。所以我和不少策展人闹得很不愉快,大吵过一架。尤其是在中国当代艺术刚刚起步的时候,有些非常傑慢的策展人进来告诉我们什么好什么坏。而当时中国人还不那么自信,就只会说,是是是是是。我就问,你们为什么不和他们讨论?哦,他们不会懂的,他们不会懂的。
Ben Luke:但以一位我知道你合作过的艺术家为例,张洹,如果不看中国艺术创作的历史,不看中国卷轴等等的历史,不看水墨的美丽语言,他的作品就不会有今天的价值。如果一个人没有意识到中国当代艺术归根结底是对一种传统的更新,又怎么可能理解它的历史?
林明珠:这也是我在2008年成立基金会的原因之一,因为我希望促进中国学术界、中国艺术界与国际艺术界之间的交流。那是第一次……所以我一直在想,作为艺术评论家,你认为艺术史重要吗?还是你也像那些策展人一样,认为它已经不重要了?
Ben Luke:也许有这样的评论家吧。但我这么多年和其他评论家一起看展,从来没遇到过哪个评论家认为不值得了解历史。因为我认为,除非你对更广阔的文化有丰富的理解,否则你无法充分欣赏当代艺术。
林明珠:那现代主义呢?现代主义就是说切断所有历史,忘掉它,一切重新开始。你不觉得今天的艺术运动和艺术家已经很不一样了吗?
Ben Luke:当然,现代主义,尤其是它的极端形式,比如意大利的未来主义等等,确实有一种彻底归零的意味。但其中本质上也有一种谎言:是的,他们深信自己要创造一个新社会,这往往受到他们所经历的社会和政治现实的影响。但与此同时,他们实际上也在回溯前几个世纪的作品。
林明珠:对。你必须反叛,你必须有所回应。
Ben Luke:对。你看看那么多革命性的现代艺术家,马蒂斯在研究乔托,即使到了晚年,他仍然着迷于吸收乔托教给他的东西,而乔托是600年前的人,这非常重要。对,绝对是。我认为对艺术家、评论家、策展人,对每个人都是如此。而且这也很美好,对吧?了解艺术如何在多个大洲的多个中心产生,是非常引人入胜的,也深刻地解释了今天的艺术家为什么做出这样的作品。
林明珠:好,我们来谈谈英国。我读到你的一个评论,说英国学校缺乏艺术教育。你能详细谈谈吗?它的影响是什么?
Ben Luke:这些年来,特别是在上一届政府,也就是保守党政府任内,大力强调艺术以外的学科。所以我们看到的是,艺术学科在课程中被系统性地替换,或者完全不关心艺术是否属于学校课程的一部分。
林明珠:有什么原因吗?
Ben Luke:当时强调的是被认为实用或具有职业性的学科,也就是STEM学科:科学、技术、工程、数学。而艺术学科在某种程度上被视为空洞、对进步无用。当然这很大程度上是关于经济的,认为艺术学科最终不会让一个国家赚钱,也不会在广阔世界中有实际应用。但我会说,而且我知道很多读过人文艺术学位的人也会说,它对人类生活是根本性的。学习这些东西是根本性的,因为你学到的不只是……其实它也关乎非常实际、能赚钱的东西,比如平面设计、电影。即使我们完全跳出艺术界,你也会学到人类至关重要的经验和品质。你学会同理心,学会理解别人为什么做某件事。你学习人生,学习政治、环境和更广泛的社会。你也确实会学到经济学,因为它对文化的创造是根本性的。所以这种对艺术系统性的漠视让我非常担忧,因为我认为它限制了我们的年轻人以同样的方式成长为健全的人。
林明珠:这很有意思,因为所有博物馆都在抱怨没有年轻观众。而你们的政府却没有帮忙。如果你不重视艺术教育,又怎么指望年轻人去博物馆?
Ben Luke:嗯,这是真的,完全是真的。博物馆对我们的社会至关重要。把文化从课程中拿掉,或者降低它在课程中的地位,是否实际上限制了这些人的兴趣,进而影响他们去博物馆、在博物馆消费?如果你要从经济上算账的话。不过,幸好的是,如果你周五晚上去泰特现代美术馆,你会看到很多年轻人。泰特现代美术馆创建时,我当时就在泰特,它的主要目标之一就是在不同社群中培养对艺术的兴趣,这是非常广泛的,但其中一个关键群体就是年轻人。事实上,有时周五晚上去泰特现代美术馆,你会看到非常年轻的观众,你会觉得,其实使命已经达成了。
林明珠:那你是说,总体而言,当政府不重视艺术教育,剥夺公众的艺术教育时,你看到到今天产生了什么影响?我只知道博物馆的年轻观众变少了,而每家博物馆的目标都是吸引更多年轻人。你觉得这是影响之一吗?
Ben Luke:很可能是。我没看过相关统计,所以不能下定论,但很可能是。如果不在年轻人中培养好奇心和文化,这就是可能的结果。但我也认为,英国和目前很多其他国家和文化一样,是一个深度分裂的社会。
林明珠:是的。
Ben Luke:我认为如果你在学校里重视人文学科,教人们同理心和理解,而艺术正是实现这一点的途径之一,那你就能创造一种不那么容忍分裂、愿意播下相互理解种子的文化。这听起来可能有点空泛,但我认为这就是艺术能做到的。
林明珠:我觉得完全正确。艺术和文化让人们进行文化交流,去理解他者。保持开放的心态非常重要,要愿意倾听。你甚至不用期待别人理解,但第一步是倾听。对,这是最重要的。那么你、你的朋友或者艺术界,打算怎么做来解决这个问题?
Ben Luke:我认为我们需要更加积极。我们需要博物馆的领导者,也就是这个国家艺术机构的负责人,非常积极地为学校里的文化教育发声,也为更广泛的社会中的文化发声。多少年来,我们一直听到:哦,没钱给文化,因为什么都没钱。
林明珠:对,没钱。
Ben Luke:但就算只从最粗糙的经济角度来看,创意产业为英国赚了大量的钱,任何拥有健康创意产业基础的地方,都会为其文化和社会带来巨大收益。所以我会说,管理我们文化机构的人需要有一种非常积极的倡导心态,确保政府认识到文化的重要性,因为它对我们作为人的成熟是根本性的。所以我认为艺术界需要非常积极地倡导它的重要性。
林明珠:好,现在我们来谈谈艺术评论家。艺术评论家与社交媒体。我了解到,很多艺术家是画廊在Instagram上发现的,尤其是那些有很多粉丝的艺术家。这意味着年轻一代实际上并不读艺术评论或展评,他们只看东西。他们只看Instagram,看图片,喜欢就关注,或者看视频和各种解说。你认为艺术评论或艺术展评在未来10年、20年会如何生存?尤其是这一整代年轻人,他们并不真的读评论,只是翻一翻、看一看。
Ben Luke:但是真的吗?我是说,我会说……
林明珠:我是说,我确实认识很多这样的年轻人,他们就是看一眼,然后说好。
Ben Luke:我会说,体验艺术的方式是多元的,其中一种就是通过社交媒体,这完全合理。
林明珠:但当你看社交媒体的时候,你就不会去看评论。我是说这些……
Ben Luke:但我们不都在消费多种媒体吗?我们不都在看社交媒体吗?
林明珠:我在看……
Ben Luke:也看报纸。
林明珠:不,我是说我自己。我甚至不怎么看别人的社交媒体。我喜欢读报纸,喜欢阅读。但我知道年轻一代没有耐心阅读,对吧?
Ben Luke:这个我不确定。
林明珠:我是说,我遇到的年轻一代真的不读。
Ben Luke:好吧,就我的经验而言……我是个年纪较大的人,所以我不会整天和年轻人混在一起。但我会说,就我的经验,我遇到的年轻人其实有着广泛得多的好奇心,而不只是盯着手机刷社交媒体。博物馆里的年轻人,在读很有意思学位的年轻人,二十多岁的人,大学年龄的人,我认为年轻人对各种形式的文化都投入很深。我认为他们往往极具创造力,而且他们手边就有可以随时用来创作艺术、创造文化的工具。就我的经验,他们和任何一代人一样,在使用手边的工具,但也在使用各种各样的工具。我遇到过二十多岁的年轻策展人……
林明珠:对。
Ben Luke:或者年轻艺术家。
林明珠:肯定的。
Ben Luke:他们是我见过的读书最广、当然也最有见识的一群人。
林明珠:肯定的。
Ben Luke:我希望整个社会都能像这些年轻人一样有见识。
林明珠:我想那些艺术家,艺术圈里的人,是的。因为作为策展人,你必须大量阅读,而今天的艺术家就像知识分子,你必须坐下来、能够和他们对话。这些有兴趣的年轻人,当然是。我说的是更广泛的公众,可能不只是艺术界。我看的是那些十几岁到二十出头的孩子,他们可能不在艺术界,甚至可能并不好奇。但当大家都在谈论艺术时,他们就翻一翻、看一看。因为如果我们想要一个非常强大、民主化的艺术界,就意味着要包容各方人士。所以我说的是总体上那些二十出头的人,他们可能用TikTok,可能用各种不同的方式交流和获取知识。但我发现他们在阅读之类的事情上好奇心很少,对吧?他们整天就只是看东西。
Ben Luke:问题是,我不用TikTok,所以我完全不知道。我不知道。
林明珠:但我知道,我了解那些社交媒体。
Ben Luke:对。但我不知道TikTok上是不是其实正在发生一种非常活跃的艺术评论。
林明珠:没有艺术评论,这就是我要说的。艺术评论……我要说的是,这一整个群体,我会说Z世代这个整体,他们不像我这个年纪的人读得那么多。
Ben Luke:对,但好吧,我真心觉得我遇到的一些Z世代读书极其广博,他们确实在读,而且读得非常广泛,是的,艺术史,他们读社会学,读历史,读政治史。就我的经验,有这么多年轻人在这样做,我其实觉得很欣慰。但我也认为,当我说TikTok上可能有活跃的评论时,我不是说它和我从小在报纸杂志上读到的那种评论一样。我是说它是一种新媒介,存在于一系列特定的参数之中。我确信可能有一些人,非常聪明的人,在以非常有趣的方式使用它,这可以被视为一种评论形式。我不知道那是艺术评论还是另一种形式,我不用它,我不知道。但我对人性的了解足以让我知道,在每一个技术发明的领域,都会有人找到办法,把在其他媒介里做过的事情用一种新的方式来做,而且非常有意思。
林明珠:我同意。
Ben Luke:我认为今天艺术评论的问题之一是,评论的传播方式现在多元得多。不再像过去那样有一种共识性的声音,那时你有一位大人物,是某本杂志或某份报纸的主笔,每篇专栏都能触达数万甚至数百万人,然后大家会讨论他的文章。我认为今天人们接触评论的平台多元得多,但可能不再有那种围绕评论家作品形成的社群共识或聚集。
林明珠:同意。
Ben Luke:那这是好事还是坏事?我不知道。就艺术家的作品在更广泛世界中被接受的方式而言,也许其实更好,因为它在不同社群中被不同的人以不同方式接受。所以我觉得现在对评论来说是一个非常有意思的时刻。作为一个52岁的人,我觉得我没有资格评判年轻人如何体验文化,因为我不一定在用和他们相同的平台。但还有一点,作为播客主持人,我确实知道年轻人在听播客,而听播客本身就表明你愿意投入长篇幅的文化内容。如果你在听播客,那是因为你想非常深入地参与某件事。这对我来说非常鼓舞人心。我认为这是对TikTok式碎片化文化、Instagram Reels之类的一种反动。我认为人们确实想要深度,很多年轻人,你去参加讲座时,会看到很多年轻人想要参与其中。
林明珠:我认为这个行业里的年轻人当然有耐心,有好奇心,想知道更多。但我觉得我遇到的很多人兴趣较少,他们只想看,哦,我喜欢。审美非常重要,只要在审美上喜欢,他们就会去追。
Ben Luke:对,这是代际转变,不是吗?
林明珠:是代际转变。
Ben Luke:现在很多体验似乎都是专门为了让人通过手机去体验而生成的。对我来说,我对那些沉浸式体验并不特别感兴趣:人们走进去的时候手机已经在拍了,一边拍一边走完整个体验,然后停止录像,把手机放进口袋或包里,就走出去了。那不是我喜欢的东西。
林明珠:我们有不同的……我们有不同的享受方式。
Ben Luke:这确实正在发生。
林明珠:话虽如此,当然,你说你接触的年轻人有很多关注点,因为你说的是艺术界,艺术家、策展人。而我说的当然是这个圈子之外的人。
Ben Luke:对。
林明珠:我们如何培养这些不在艺术界的人,让他们成为艺术爱好者?
Ben Luke:对。
林明珠:让他们学会欣赏,理解艺术家想要表达什么?这是我最关心的问题,我非常迫切。
Ben Luke:我认为观念艺术会存续下去,因为它已经是一个非常成熟的传统了。而且很多沉浸式装置体验的套路,根本上也是建立在当代艺术的基础之上的。录像艺术从哪里来?它本质上就是一个观念性的项目。我把文化体验看作阶梯上的台阶,或者网络中的节点。你的每一次文化体验,本质上都是文化体验网络中的一个节点,最终共同塑造了作为文化存在的你。就我们与艺术体验的互动而言,我们是所有这些体验的总和,好的、坏的、平淡的,什么都有。所有这些加起来,构成了一个艺术框架,也可以说是我们的文化视野,或者很多人所说的我们的文化景观、文化想象。我认为最终会有很多人想要阅读、想要更多了解他们所体验的这些东西。我相信,世界各地的人,年轻人、年长者,对视觉、听觉、体验性和触觉的经验都有着根本性的好奇心。所以我认为,是的,这一切都会存续下去,只是会采取不同的形式,会转变,会调整。社会会变,艺术也会随之而变,一如既往。但伟大传统的遗产也将永远延续。我想这就是我们从现代主义对传统的否定、从“绘画已死”的论调中学到的。事实是,每一代人都会拿起自己觉得有问题的东西加以改造,提出替代方案,然后另一代人再作出回应。
林明珠:好,我们来谈谈你的书。再多讲讲你的书吧。你有25位艺术家,各有一篇访谈。请说说。
Ben Luke:《A Brush With…》是我做的播客,我在里面访谈艺术家,我们从中挑选了25篇。它的做法是这样的:每一期《A Brush With…》访谈中,我都会问每个人12个固定问题。书里就是这25位艺术家对这些问题的回答。问题从“你第一个爱上的艺术家是谁?”,一直到书名本身,“艺术为了什么?”。通过这12个问题,我问他们受到的影响和文化经历,问他们今天最常参照哪些历史上的艺术家,最欣赏哪些当代艺术家,什么样的文化体验改变了他们看世界的方式。但我也会问,他们日常工作中有没有什么被视为必不可少的仪式。所以我也想了解作为艺术家的生活是什么样的,当艺术家是什么体验,并深入探究这种相当奇特的存在方式。今天成为艺术家的方式非常多,有些人有一大批助手,有些人每天独自去工作室,做自己的事,无论是雕塑、绘画还是视频剪辑。所以你能看到很广的经验范围。我非常感兴趣的是成为艺术家意味着什么,因为我真心觉得他们是非凡的人,既因为他们创造了了不起的东西,也因为他们在帮助我们所有人去应对这个世界。书名叫《What is art for?》,部分就是这个意思。我认为这25篇访谈让你看到,艺术家有一种看待世界的视角,帮助我们以不同的方式、更细腻更深入地看世界。这就是这本书的意义。而且很棒的一点是,书可以既有文字又有插图。我非常坚信书作为实体物件的价值。
林明珠:你热爱艺术家。我能看出你有多热爱艺术家,有多兴奋。
Ben Luke:对,一谈起来就停不下来。对,我爱他们。
林明珠:那你的播客做了多少位艺术家?
Ben Luke:《A Brush With…》做了130位。
林明珠:做了130位艺术家,肯定有你不喜欢的艺术家吧。
Ben Luke:嗯,关键是,我对作品必须有一定程度的热情。而且你知道吗?我还有几十上百位艺术家想谈,所以这说明我对广义的艺术有着巨大的热情。但说实话……
林明珠:但我觉得你喜欢他们的个性,你喜欢艺术家的个性?
Ben Luke:对,我喜欢有创造力的人。从小我身边就围绕着有创造力的人,我参加戏剧社团之类的。而且我认为,一个人在人生中决定“我要成为艺术家”,这是非常勇敢的。当然并不总是那样。即使对非常成功的艺术家来说,也可能非常艰难,会有很糟糕的日子。
林明珠:是的,当然。
Ben Luke:在工作室里会有很糟糕的几周,甚至几个月。所以我觉得这是一种非常奇特的存在。你比我更清楚,你每天都和艺术家打交道。很奇妙,也很美好:他们走进工作室,或者坐在厨房餐桌前,想着:好,我要怎么发展这个想法?或者怎么把这幅画推进到下一阶段?或者这件雕塑感觉不对,我该怎么处理?或者怎么让这段视频在情感上打动我,而它现在还做不到?所以这种促使自己去思考、去行动、去创造的驱动力,对我来说是非凡的。这就是为什么我说,我觉得他们是最棒的。
林明珠:我觉得,我觉得你怀念当艺术家的日子。这是大实话。所以你必须去访谈艺术家,过他们的生活。
Ben Luke:嗯,对,也许吧,也许是真的。我感觉被精神分析了。不过我确实很喜欢当年做艺术学生时和其他艺术家一起在工作室的日子。我并不羡慕艺术家面对一张白纸的那种处境,当然不总是白纸,但那种感觉是:好,你有一个展览快到了,必须为它创作一系列作品;你有自己的历史,想对得起它,也想有所突破;你想尝试新想法、新材料。你已经用同样的材料做了三年,想换点别的,你要迈出一大步,或者……等等,我是不是该继续做同样的东西?因为那是有受众的。作为艺术家的所有这些考量,我都非常着迷。我也很好奇他们身边围绕着什么东西。
林明珠:对。
Ben Luke:我会问:你工作室墙上钉着什么?因为我想知道他们创作时所处的环境。就是这样。
林明珠:哦,太好了。我能看出你有多活跃、多兴奋。好,最后一个问题。现在大家都在谈AI,AI,AI。我一直在想,现在有了AI,AI可以创作观念艺术。有一天我在ChatGPT里输入了一些东西,让它创作一件作品,它做到了,给出了各种不同的想法。所以你不觉得……因为很长一段时间以来,我们一直歧视手艺。谁画得好,我们就说,哦,太装饰性了。或者会做雕塑的人。因为在学校,在艺术学院,你不学绘画,不学真正用双手去做。
Ben Luke:等一下。有些地方还是学的。
林明珠:有些,有些。我说的是总体,不是特指哪里。你不觉得在未来10年、20年,所有这些手艺,你会画画、你自己会做雕塑,会变得更……人们会关注这些,它们会变得更重要、更突出吗?
Ben Luke:作为对AI的一种反应?
林明珠:对,作为对AI的反应。
Ben Luke:AI创作的艺术非常非常糟糕。它会画出有六根手指、六个脚趾的人。它并不真正理解人是什么。但我认为这是根本性的。当然,我相信他们正在解决这个问题,现在已经能生成……
林明珠:没错。
Ben Luke:但我认为AI有一点是根本性的:尽管人们大肆宣称它将以某种方式具有感知能力,它却没有那种在我看来让所有伟大艺术之所以伟大的根本东西,那就是人与人的连接。不知怎的,我们感受到一种连接,而这可以通过数字艺术实现,这一点我们要说清楚。一个人可以用数字平台来创作艺术,它可以和用油画、青铜、黏土、石膏之类创作的作品一样打动人。根本在于它是人创作的,因为人有情感。人会回应社会,人会对政治感到愤怒,人想要回应自己的社群,也想回应其他社群。所以我认为,在所有行业中,最不必担心被AI取代的之一就是艺术创作本身。因为我认为人与人的连接绝对是根本。即使就像我说的,是一个人用最先进的数字技术创作出完全看不出人手痕迹的物件。因为我认为人的智慧、人的情感敏锐度和批判性思维,对艺术作品的创作是根本性的。
林明珠:那你认为数字艺术会成为主流吗?
Ben Luke:我认为数字艺术已经是主流了。
林明珠:我是说主流到它会取代绘画之类的程度。你觉得……
Ben Luke:但我认为我们学到的一点是,每次有人试图宣判某种媒介的死亡,它从来不会死。所以不,我不这么认为。我认为数字艺术会成为、而且已经是一个非常重要的创作平台。
林明珠:创作平台,是的。但对收藏来说是个问题,因为我以前收藏过数字艺术,但现在全都撤下来了,因为每年都需要维护。技术一直在更新,软件用不了,这是一场噩梦。
Ben Luke:对。不过世界上有很了不起的修复师,让40年前创作的数字艺术到现在仍能运行。
林明珠:真的,我是说每年都要更新。
Ben Luke:对。
林明珠:对,不容易。
Ben Luke:确实不容易。但这恰恰证明了艺术家总是会使用新技术,他们永远会,而我们也希望他们这样做。
林明珠:我认为数字艺术很重要,因为当我们谈论当代艺术时,我们谈的是我们的当代文化,而技术就是我们的当代文化。所以数字艺术对反映这一点很重要。
Ben Luke:对。
林明珠:然后它随着技术而演变。
Ben Luke:没错。而且事实上,数字艺术有时以不太容易出售的形式存在,这一点很有意思也很重要,因为它可以独立于市场之外。其实围绕NFT最有意思的很多作品都是批判性的,它们消解了NFT的整个概念以及对赚钱的痴迷,也消解了在那场热潮中纯粹为了赚钱而生产的愚蠢作品。但围绕它也有很多有意思的作品,甚至在它之前就已存在,那些作品是对资本主义的批判,用加密技术来批判网络资本主义。所以艺术家总会找到进入这些技术的方式,而这些作品实际上比任何疯狂的热潮都存在得更久,并为我们提供了一种看待社会的视角,这本质上就是观念艺术的传统。
林明珠:是的,是的。这一点你说得完全正确。时间到了,非常感谢你。
Ben Luke:谢谢。
林明珠:这是一场精彩、有趣的对话。
Ben Luke:很棒,非常感谢。
林明珠:谢谢。

