《林明珠博客》 | 与 Anne-Louise Sommer

丹麦设计博物馆馆长 Anne-Louise Sommer 与林明珠对谈设计在社会中的变革性角色,探讨设计、历史与文化的交汇,以及博物馆如何塑造人们对创造力的理解。

林明珠:大家好,这里是《林明珠播客》。我今天非常高兴。我在哥本哈根,我邀请了设计博物馆的Anne-Louise来参加播客。我去年八月来过这里,参观了这里的博物馆,和Anne-Louise简短地聊了聊,我觉得她一定要来我的播客。她是我见过的最有意思的人之一。Anne-Louise,你能向听众简单介绍一下自己吗?

Anne-Louise Sommer:首先,谢谢你非常友善的介绍,很高兴你来到这里。我是Anne-Louise Sommer,丹麦设计博物馆馆长。我在这里已经工作了十三年半,这是相当长的一段时间,这些年我们走过了一段旅程,发生了很多事情。我相信我们的对话开始后会深入谈到这些。在此之前,我有学术背景。我在大学里待了很多年,教学和做研究,也在丹麦皇家艺术学院设计学院任教。所以我来这里之前,并没有博物馆方面的背景。

林明珠:但是从学术界到经营一家博物馆。我听说,我也刚读到,你在十三年里实实在在地增加了这家博物馆的客流。作为一个学者,你真的改变了这家博物馆。你是怎么做到的?

Anne-Louise Sommer:嗯,也许我不只是一个常规的学者,可以这么说。我一直对传统学术界以外的事情感兴趣。虽然我有研究者等等的背景,也当过教授之类的。但我一直对做一些能带来更直接成果的事情很感兴趣,而不是处在那些漫长的过程里——在大学里就是那样。我一直非常投入于领导力和组织发展。我想我们在这里度过了几年好时光的原因之一,可能就是我把所有这些不同的东西结合起来了。我是说治理、领导力,以及设计史和建筑史的背景。

林明珠:十三年前的博物馆是什么样子?

Anne-Louise Sommer:嗯,我会说那是一家非常安静的博物馆。我在答应接受这个职位之前考虑了很多。当时大约有六万名观众,几十年来一直如此。我来到这里时看到的,是一批充满潜力的精彩藏品,和一家并没有真正向公众敦开的博物馆。可以说,它服务的是一个设计和手工艺爱好者的圈子。而我觉得它的内涵和潜力远不止于此。我非常想去释放这些潜力。

林明珠:所以这家博物馆,我觉得对我来说真的很有意思,因为我来过这里,参观过,你可以看到设计是如何发展起来的历史。我记得上次我们……你们在做一些……有视频,有各种各样的……你们在谈平面设计、时装设计。就是把设计放在一整个文化中来看。

Anne-Louise Sommer:对。

林明珠:以前也是这样吗?

Anne-Louise Sommer:是的,作为藏品的一部分,它一直是这样。但我会说,它并没有被激活。

林明珠:……因为现在有大量的人来参观你们的博物馆。

Anne-Louise Sommer:我是说,我们实际上让观众数量翻了一倍。2024年是有史以来最好的一年,有35万名观众。

林明珠:恭喜。

Anne-Louise Sommer:非常感谢。我认为我们的不同之处在于……嗯,我来这里的时候有一个愿景。我对自己说,我希望丹麦设计博物馆成为一个向所有人开放、包容的场所。它应该是一个人们会来、会学习、会在许多方面受到启迪的地方。你刚才提到了历史藏品。也许我应该说一下,这家博物馆成立于1890年,也就是说我们快140岁了。我们延续的是从伦敦维多利亚与艾伯特博物馆开始的博物馆传统,也就是我们在丹麦语里所说的Kunstindustrimuseum(工艺美术博物馆),这个词和“装饰艺术博物馆”稍有不同,因为它侧重的是工业部分,而不是艺术部分。话虽如此,也很重要的一点是,我认为丹麦设计的很多成功都与它的艺术根基有关,而不仅仅是技术创新或工业等等。但这家博物馆可以追溯到那个时代,它成立的时候正是工业化来到丹麦的时候,和欧洲其他国家相比相当晚。当时社会上各种进步人士和各方利益都希望去教育制造商、工业界、手工艺人、制作者——也就是我们今天所说的设计师——还有教育机构和普通市民。所以这是一个巨大的、在很多方面非常理想主义的项目,一个教育项目。它的目标是建立一批在很多方面都是世界一流的藏品,不只是丹麦的,还有国际的。而且它应该是一批能作为典范的教育性藏品,让人们学会欣赏好的设计,并从中获得启发。

林明珠:你知道,我们来谈谈丹麦设计吧?我觉得我对丹麦设计的认识……就像我跟你提过的,一开始我一直以为丹麦设计非常极简,非常……你知道,它关乎形式,一切都关乎形式。然后我想是几十年前,大概二十年前,我记不清具体时间了,大概二十年前我去伦敦设计博物馆,走进了维纳·潘顿的展览。我完全惊呆了。我是说,天哪,那些颜色,你知道,就是颜色,狂野、狂野。看着那些,我才意识到,天哪,这是一位丹麦设计师。我是说,这完全违背了简约、极简的设计。所以从那以后,我开始买上世纪60年代设计的书,一本又一本。我开始了解那些建筑师,开始学习那些东西。然后我就……哇,我真的……我是说,我受到了启发。因为我突然意识到,60年代其实正是人们开始关注斯堪的纳维亚设计的时候。人们说的斯堪的纳维亚设计,其实就是60年代的丹麦设计。但像阿恩·雅各布森,他真的是……他是这里30年代的一位大建筑师。

Anne-Louise Sommer:对,是的。

林明珠:我是说,是不是因为生活方式在变化,人们才突然开始关注丹麦设计、关注简约设计?但60年代真的是一场对形式的颂扬。然后恰好一切都围绕着斯堪的纳维亚设计。我不知道斯堪的纳维亚设计为什么在60年代会这么火,因为到70年代我们谈的是意大利设计,因为激光切割机器。但为什么在60年代,斯堪的纳维亚设计会变得这么重要?

Anne-Louise Sommer:我觉得有很多原因。你一开始说它非常极简,丹麦和斯堪的纳维亚的设计非常简约,甚至很容易理解。但在这之下有很多东西,也有矛盾的东西,就像你刚才提到维纳·潘顿那样。但我觉得一个特定的时代会因为许多其他因素而变得成熟,开始接受某种特定的印象。而50年代末和60年代发生的事情是,第二次世界大战已成过去,我们有了这些非常富裕的国家,尤其是在西方世界。他们想做一些新的东西,想要一个新的开始——政治上的,两次世界大战已成过去;社会上的;考虑到经济形势的,一切。然后他们看到了北方的这些小国,斯堪的纳维亚国家,它们代表了一种独特的福利国家模式。

林明珠:社会主义?

Anne-Louise Sommer:对,不是社会主义,而是民主。这是一个非常重要的区别,因为社会主义是另一回事,而民主才是核心。福利,福利。然后在美国,从50年代到60年代有一些巡回展览。这些展览展示了丹麦设计和斯堪的纳维亚设计。突然之间就像,哇,在美国、在北美和加拿大,他们看到了一个全新的世界。如果你看那个时代的室内设计杂志,封面上全是这些东西,因为它们代表了——你知道——优良的品质、美丽的形式、精湛的工艺、上好的材料。也许你记得,当肯尼迪和尼克松竞选总统时,他们的一场辩论中,他们实际上就坐在汉斯·瓦格纳设计的圆椅上。那是肯尼迪一方的决定。这是一种表态:我是这个年轻民主的一部分——其实它并不年轻,因为在丹麦,民主由来已久,和其他斯堪的纳维亚国家一样。所以也有这样一种叙事与特定的设计联系在一起。所以有很多很多原因。

林明珠:但我做研究的时候发现,当时在香港,买斯堪的纳维亚家具显然非常时髦,非常……那是奢侈品,这和这种设计的初衷恰恰相反。丹麦设计完全不是关于奢华材料的。

Anne-Louise Sommer:不是。但也许正因如此,它在很多方面却有一种奢华感,因为它用的是好材料,它有美丽的形式。很多人说,在……我们姑且称之为丹麦设计的黄金时代,有一种,你知道,永恒感。我想这就是它至今仍然如此受欢迎的原因。即使你今天去丹麦人家里,我是说,很多年轻设计师会问:那我们能做什么呢?因为丹麦设计就是一把老椅子,我们没有一处可以留下自己的印记。一切都是遗产。这在过去几十年里已经有所改变。但你知道,它是一种……它是永恒的,它是耐用的,它……从这个意义上说,它是可持续的。也很极简。极简,品质非常好。而且它并不张扬。但如果你看细节,我是说,如果你看芬·尤尔、雅各布森或瓦格纳的家具,看所有那些精致的细节,它以自己低调的方式精美绝伦,我认为这非常符合丹麦人——或者说斯堪的纳维亚人——的气质。

林明珠:因为如果我们想想法国……

Anne-Louise Sommer:对。

林明珠:因为法国设计一直影响着世界。当你看Andrée Putman,Andrée Putman用了很多简约的设计。我觉得她的核心就像丹麦设计或简约设计,因为她普遍受到Eileen Gray的影响。但当你看到所有那些简约、朴素的设计,进而发展出极简设计,我感受到非常强烈的丹麦设计的味道。

Anne-Louise Sommer:对,我理解,我完全能明白你的意思。但另一方面,这也是普世的品质。一个民族或国家不能宣称极简本身属于自己。这是我们所有人都能触及的东西。而且我觉得我做不到……

林明珠:我做不到极简。

Anne-Louise Sommer:不,我也没有。

林明珠:我是极繁主义者。

Anne-Louise Sommer:我做不到。

林明珠:我做不到。

Anne-Louise Sommer:我想我知道。

林明珠:因为问题在于,如果它是一种潮流,即使你不是极简主义者,你也想把家里装饰得像个极简主义者。我觉得这真的不是很……不是很真实。

Anne-Louise Sommer:不,但是,但是,但是……我希望你还是能理解我。但它并不局限于某个国家特有的东西。比如说,过去这么多年,我们一直在讨论,在设计方面丹麦是不是一个特殊的国家,你知道,那些遗产、黄金时代和所有来这里的游客,因为丹麦设计在全球就像一个超级品牌。

林明珠:你看,因为你们做了很多事情,形式真的……丹麦设计就是关于形式。

Anne-Louise Sommer:然后人们开始把丹麦称为一个“设计国度”。而我非常反对这种说法,因为我们不是。它并不是专属于某个国家的东西,这也关乎如何重新诠释、如何重新思考“国家”这个概念。所以我通常说我们是一个“设计社会”,意思是我们可以成为一个榜样,因为我们在成为设计社会、为每个人提供可及的、包容的设计方面有着相当的传统。我是说,如果你问我,丹麦设计最美好的一点是,如果你回到两次世界大战之间的那些年,20年代和30年代。

林明珠:是的。

Anne-Louise Sommer:你只要四处看看,走在哥本哈根、走在郊区、走遍全国,你会看到什么?你会看到高品质的建筑、高品质的设计。而且它们本就是为了长久而建的。它们至今仍在。我是说,PH灯、雅各布森的家具,不胜枚举。而有意思的是,它们并不是富人奢华的别墅,而是为公立学校、为医院、为牙医候诊室、为——你知道——市政厅的设备而做的。这意味着,就像我常说的,每一个在丹麦出生长大的人都是伴随着好设计长大的。也许他们的家庭并没有住在一个完全用丹麦设计布置的家里,但他们在所有公共空间都能接触到它,包括城市设计等等。这是很特别的,因为它与对好设计的投资有关。当时我们有一些非常有远见的政治家,他们优先去建造品质持久的好学校,而不是做一些四十年后……或者我们就把一切都拆掉重做。所以我觉得有很多东西可以从中获得启发。

林明珠:八月,去年八月,我来这里特意安排了一次建筑和设计之旅。所以我去看了,对,30年代的建筑。我印象非常深刻,因为我看到了雅各布森设计的30年代建筑。但是,但是当我去洛杉矶,你知道,我喜欢那些Richard Neutra的建筑,建于50年代的Neutra建筑。但当我看到雅各布森,他在30年代就已经做了。所以我的问题是想弄清楚,这些Neutra建筑是不是其实是以雅各布森的设计为基础的。

Anne-Louise Sommer:我觉得20年代和30年代的欧洲发生的是……是一场巨大的革命。对,可以说,有一些显而易见的宣言,比如包豪斯等等。

林明珠:还有柯布西耶。

Anne-Louise Sommer:对,到处都是。而我们这里也有自己的诠释。阿恩·雅各布森,他的职业有两条路径,一方面他是丹麦的柯布西耶,另一方面他又非常符合我们所说的功能主义传统。

林明珠:这就是我想要的。

Anne-Louise Sommer:所以他两者都做,而他做功能主义传统是为了……

林明珠:你能不能也向听众解释一下什么是丹麦功能主义?这是我刚刚学到的。

Anne-Louise Sommer:好的,我也会讲到。后来第二次世界大战来了,很多进步建筑师都流亡了。而雅各布森没有去美国,他去了瑞典,当时瑞典是中立国。所以是欧洲的传统来到了美国。所以这就是为什么你会看到Neutra,看到洛杉矶当时的情况。所以那真的是,你知道,一个汇集了许多不同国籍和灵感的大熔炉。格罗皮乌斯和密斯·凡·德·罗,他们……他们去了东海岸,而且……

林明珠:是的,密斯·凡·德·罗在芝加哥。

Anne-Louise Sommer:他在芝加哥。格罗皮乌斯去了哈佛。对,所以那是这样一种……对,这意味着世界各地都有各种不同的影响流入。然后我们谈到装饰艺术(Art Deco)的讨论。因为那是同一时期。你刚才提到了法国,我们知道在法国,他们有这种真正奢华、热烈、非凡的风格表达,这与装饰艺术有关。它关乎奢华的材料、热烈的形式,它……它如此精致,甚至美得几乎让人望而生畏。我会说它非常夸目。美国也有,想想克莱斯勒大厦、所有新建的电影院等等。而丹麦也有少数几个装饰艺术的例子。

林明珠:真的吗?

Anne-Louise Sommer:对。但就设计而言,它们非常、非常少。实际上,凯尔·柯林特——我们通常称他为丹麦家具设计之父——在1917年到1920年做过几件作品,我们今天会把它们视为装饰艺术风格。还有1925年巴黎装饰艺术博览会的丹麦馆,那个展馆也有某些装饰艺术的特征。但装饰艺术并不是丹麦的风格。不是,因为我不会说装饰艺术是炫耀,但在某种程度上它确实相当张扬、非同寻常。而丹麦人和丹麦设计的气质要低调得多。它应该是,你知道……

林明珠:你不炫耀那些材料,对吧?

Anne-Louise Sommer:完全不。所以一切都很低调,非常低调,非常内敛,非常含蓄。但它有自己的元素,配以美丽的造型、精湛的工艺,因为材料很好。但那是素木,而不是象牙、羊皮纸和各种宝石,还有我也不知道什么。

林明珠:鲨鱼皮,还有非洲最昂贵的木材。

Anne-Louise Sommer:对。不,不,不,你在丹麦是找不到的。

林明珠:那如果有人告诉我,丹麦设计之所以如此简约,是因为他们来自农民文化,你怎么看?

Anne-Louise Sommer:这是真的。

林明珠:你对此怎么看?因为你看那些房子,没有装饰。他们说因为我们来自农民文化,所以一切都简约、极简。

Anne-Louise Sommer:但它是其中的一部分。但不只是农民文化,也不只是因为丹麦是一个农业国家。但它是一个非常重要的因素。我会说,如果你回到19世纪,我们不是一个富裕的国家,但我们有这样的乡村背景。而且,如果你知道“乡土设计与建筑”这个词,事物从当地本身、从当地的风景、国土等等的特质中以自己安静的方式生长出来。所以有一些东西让斯堪的纳维亚国家与众不同。但在二十年代有这样一个十字路口:你要么选择理想主义、功能主义的道路,要么选择一种更注重风格的道路。我不会说装饰艺术只是一种风格问题,但在……

林明珠:在某种程度上,它也是一种政治语言。

Anne-Louise Sommer:是的。它是一种非常政治化的语言。但它也是对以前已知的形式进行改造,给它们加上流线型也是装饰艺术的一部分。所以在丹麦,更多的是:我们看设计能提供什么机会去创造一个更美好的世界。当然这与社会民主而非社会主义的背景有关,所有斯堪的纳维亚国家都是如此。

林明珠:那么维纳·潘顿。嗯,我走进你们的维纳·潘顿展厅,它是……与丹麦美学的一切完全相反、矛盾。他在这里工作的时候,对吧?人们对他用塑料有什么感受?他不用木材。他真的是一位当代设计师,因为在60年代,塑料是最新的材料,他受到启发,然后他……那人们怎么看?人们对……有什么感受?

Anne-Louise Sommer:你想听真话吗?

林明珠:想。

Anne-Louise Sommer:他们吓坏了。那他们能做什么呢?可以说,他们边缘化了他,把他视为一个异类。在这么精致的传统里,我们拿他怎么办?也许……当然,你知道芬·尤尔,我想你的很多听众也知道芬·尤尔,因为他是真正伟大的……

林明珠:我八月参观了他的……他的房子。我去了。

Anne-Louise Sommer:很惊人,对吧?是的。但有意思的是,芬在当时也是一个异类,他在国外很多地方都非常受推崇。但在丹麦,他们说他太有艺术性了,太铺张了,因为他的家具非常具有雕塑感,而且非常昂贵。所以他也因为不同的原因,和维纳·潘顿一样被边缘化了。所以实际上,就战后的好设计而言,你只能走一条相当狭窄的路。

林明珠:但现在他们备受推崇。

Anne-Louise Sommer:现在他们备受推崇,但他们已经不在了。你我都知道,对他们两人来说,由于不同的原因,那都挺艰难的。芬·尤尔在80年代、90年代的时候,他……他……他完全没有得到认可。没有人对他的家具有任何兴趣。想象一下,你在40年代末、50年代风光无限,在世界各地备受赞誉,然后突然之间被人遗忘。没有人。对。没有人记得你。没有人。然后你看到过去二十年发生了什么。

林明珠:天哪。

Anne-Louise Sommer:一飞冲天。每个人都为之疯狂。

林明珠:每个人。而且他的价格飙升。

Anne-Louise Sommer:对。作为一家不富裕的博物馆,我们无法参与那场,你知道,那场竞争。但在当时,他并不真的算什么。维纳·潘顿也一样,他……他离开了丹麦,搬到了瑞士,把那里作为职业平台,他在那里更受赏识。而且他的一个……他很酷。他的很多大型委托项目都不在丹麦,而是在德国、瑞士或欧洲其他地方。那是……我是说,他很重要。对。我不会说我们丹麦人心胸狭窄,但我觉得是好评判。

林明珠:非常好评判。

Anne-Louise Sommer:好评判,而且在某种程度上也心胸狭窄。你必须走一条特定的路,否则你就会成为异类。

林明珠:你最近上了一份报纸。我是说,不是今天或昨天那么近。你谈到设计是一种软实力。对,它是一种文化,一种外交。我是说,你能详细讲讲你做的那个项目吗?

Anne-Louise Sommer:好的。

林明珠:而且你……我是说,它刚刚发布。

Anne-Louise Sommer:对。

林明珠:我觉得这很有意思,你知道,因为我们总说文化是软实力。设计又如何成为一种软实力?

Anne-Louise Sommer:请允许我对此说几句。那是在意大利报纸《24小时太阳报》上。是和五位来自欧洲设计博物馆的同行一起的,分别来自斯海尔托根布什的设计博物馆、比利时的一家设计博物馆、米兰三年展、洛桑的MUDAC,以及法国的Domaine de Boisbuchet。我们在斯海尔托根布什的设计博物馆联合举办了一个展览,一直展到五月。我们想通过这个展览,以及在《24小时太阳报》上发表的这份声明做的,是引起人们对设计博物馆潜力的关注。在一个变化中的世界里,设计博物馆的角色是什么?就当下而言,我们如何成为让世界变得更美好的源泉?我们如何让人们更好地理解设计在世界上的重要性?博物馆又如何利用当下这个相当独特的机会,成为——比如说——公民之间批判性对话的平台?重要的是,我们作为博物馆也要表明立场,也以一种政治的方式——但不是政治意义上的政治,而是在软实力或外交的范畴内。一直以来存在一种在很多方面低估文化力量的倾向。也许现在是时候——不是去高估它,而是对它的潜力保持开放。

林明珠:我觉得让听众理解这一点非常重要:其实每一个时期的每一种设计,都反映了政治和社会状况,也反映了经济状况。因为当我们谈60年代,我们谈到塑料,因为它是一种新材料;一切都是圆形的,因为人类要登月,还因为避孕药的发明。然后我们刚才还在谈拿破仑入侵埃及。所以突然之间你就有了帝国风格的家具,还有“埃及热”。所以你所说的就是用设计来反映……

Anne-Louise Sommer:反映、理解和塑造。因为你也在塑造。

林明珠:是的。

Anne-Louise Sommer:通过你的反思,通过赋予事物形态。所以从这个意义上说,我认为设计是相当有力量的。

林明珠:设计非常有力量,因为,你知道,你有新材料。我是说,它真的代表了经济状况和社会……完全是关于社会的。

Anne-Louise Sommer:而且它不仅仅是制造美的东西。拥有美的东西也很重要,因为你的生活需要美。但它远不止于此。

林明珠:对,那你的设计博物馆是如何与国际社会互动的?

Anne-Louise Sommer:对,这是个很好的问题。因为在很多方面,在很多方面,我们有这些圈子,但我们也像一个个孤岛,彼此非常相似。我们平时并没有很多合作展览。有时候我们确实会引进巡回展。我们也和其他博物馆一起策划过几个巡回展。所以我觉得我们必须区分:博物馆作为展览平台,这当然是博物馆非常重要的一点;以及博物馆作为系统收藏、并通过藏品反思当下、过去和未来的场所。还有作为对话的平台。对话真的很重要,对话可以是……我是说,两天前我们在斯海尔托根布什开幕的时候,我们六位馆长一起举行了圆桌小组讨论。看到观众如何参与到这场讨论中,实在很美好。我真的……我真的觉得荷兰人非常热情、非常投入、非常好奇。我认为好奇心就是一切,你需要好奇。

林明珠:是的,完全同意。你们丹麦的设计博物馆,是完全由政府资助的吗?

Anne-Louise Sommer:不,完全不是。我们有……我们有国家补贴,大约占20%。

林明珠:只有20%。

Anne-Louise Sommer:也许25%,看情况。但它是自己的,它是……

林明珠:就是一般般。

Anne-Louise Sommer:剩下的我们自己创收。

林明珠:所以你们必须拉赞助。

Anne-Louise Sommer:票务是重中之重。我们……我们的每一克朗都来自大门票、各种活动和博物馆商店。

林明珠:但我以为这是一个社会福利国家。

Anne-Louise Sommer:是的。

林明珠:你们不……你们拿不到政府的钱。天哪。交了那么多税,你们为什么拿不到政府的钱?

Anne-Louise Sommer:我们从政府拿到了,但仍然只是一小部分。丹麦大约有六家国立博物馆,它们主要由国家资助,但它们仍然需要通过赞助、私人基金会、票务等渠道创收。而我们其余的,是97家所谓的“国家认可博物馆”,意思是我们在整个国家博物馆体系中担负着某种重要的角色。我们负有设计、手工艺以及东亚艺术方面的国家责任。我们还有本领域的主要图书馆、一个研究图书馆和档案馆。所以当我们做像全面翻新我们的历史保护建筑这样的事情时,你……

林明珠:你们就得筹款。

Anne-Louise Sommer:是的,这是我十年来一直在做的重要事情之一,现在我们刚刚成功完成了。

林明珠:太棒了。

Anne-Louise Sommer:所以总是有很多项目在进行。从来没有无聊的时候。

林明珠:那么,那么,Anne-Louise,我得问你,你知道今天最热、最热门的话题是AI。

Anne-Louise Sommer:对。

林明珠:AI会如何影响设计?你怎么看?

Anne-Louise Sommer:这是个非常……非常好的问题。你现在了解我们博物馆,你知道我们在任何方面都不是由数字驱动的。这其实可以追溯到几年前,我对自己说,与其在数字化上追在别人后面,我们宁可坚持模拟的体验,坚持真实性的体验。因为很多东西你可以通过互联网在线上获取。你可以在上海打开丹麦设计博物馆的网站。但如果你亲临现场,你应该真正沉浸在这种美妙的体验中,去看那些对象,其中很多是世界上独一无二的。因为博物馆能收藏和展出它们,这本身就值得如此感恩。这是一方面。至于设计和AI设计,嗯,我想AI可能会设计很多东西。但我们讨论的不只是,你知道,普通的设计师。你提到了阿恩·雅各布森,独一无二的,维纳·潘顿等等,芬·尤尔,你可以一一列举他们。我不认为AI能生成那样的东西。但这指的是当前的……

林明珠:……技术水平。因为如果一个设计师只是画一个草图,只是画一个家具的样式之类的,或者一个美的东西,然后按一下按钮,AI就把所有结构细节都做好了呢?

Anne-Louise Sommer:对,但我觉得你可以做组合。对我来说关键的转折点是,如果你……我是说,比如雅各布森,他并没有亲自为所有那些精彩的作品画图。他画一个草图,然后交给他的员工,由他们来做结构、构造,所有一切。而那部分很可能可以由AI来做。我是这么认为的。尤其是如果你谈到生成式AI,谈到下一代、未来的几代人,我想在未来几年里,在AI方面这种情况会大量发生。目前,它主要能生成的是已知的东西。但你知道,他们在谈论你……我和你都可以各自有一个虚拟化身,而这个化身可以做事情。它知道你怎么思考,知道你怎么说话,知道你怎么做很多事情。这很可能就是未来。它可能会改变一些东西,但我觉得就目前而言,在一个AI驱动的情境中,所需要的、所缺失的是艺术的维度,可以说是天才的灵光一现,是出乎意料。因为所有优秀的设计师,不只是丹麦的,而是全世界的,他们之所以独特,是因为他们做的是不可预测的东西。他们把握住一个特定时代的精髓,并把它推向一个没有人能想象得到的地方。这让他们既超越时代,同时又深深植根于他们所处的时代。

林明珠:今天设计和建筑的另一个大问题是可持续性。你对可持续性怎么看?

Anne-Louise Sommer:我觉得有很多很多可以说的。如果只说一点,我会说:看看丹麦设计,看看20年代的一把椅子是怎么做的。优良的品质,精湛的工艺,造型上或多或少具有永恒感,你今天仍然在用它。这就是可持续性。因为它不是用完即弃、不断追求新、新、新。我们都知道,可持续性的解决方案是拥有更少的东西,品质好的东西,经久耐用的东西,你会一直用到它们寿终正寝。然后再以不同的方式回收利用。所以那会是……我们能否深入研究新材料、新的建造技术,比如说?这已经是……我是说这已经是基本要求:东西事后应该可以拆分,你应该可以更换部件。如果椅子的一条腿断了,你可以换一条新腿,而不是把整把椅子扔掉。

林明珠:你觉得可持续性重要吗?

Anne-Louise Sommer:我觉得重要。我觉得重要。但是……

林明珠:但对收藏来说,或者对普通人来说……你知道,人们总是喜欢换风格,对吧?所以显然过一段时间他们就想换。当你不断换风格的时候,可持续性就至关重要了。

Anne-Louise Sommer:对,但也许你可以做一个组合:有某种……我称之为通用的造型,或者,你知道,基本的东西,然后你可以更换其中的部分。市场上已经有了。比如说你有一张沙发,你可以很容易地换垫子,或者把各个组件按不同的顺序排列,形成另一种布局。你可以……我不知道。我觉得就是这样。但也许这也是一种号召:你不必去换风格。

林明珠:改变都是受外部因素的影响。

Anne-Louise Sommer:是的。有很多因素。

林明珠:我想问你的最后一件事。我八月来这里的时候,我非常……我看到了蓝衣女孩的平面设计。Irma。

Anne-Louise Sommer:对。

林明珠:我想提一下,好,因为我在香港长大,我突然想起来,有一种啤酒。这种啤酒在香港做过广告,电视上、到处都是。我看着它就笑了,我说,对,这就是我小时候一直看到的平面设计。我看到了这个Irma。那是一种啤酒。非常有趣,因为正是这个平面设计让你真的记住了它。这是我第一次意识到,它就是我看到的第一个丹麦设计。能和你交谈、和你聊天,真是一大乐事。

Anne-Louise Sommer:非常感谢。

林明珠:太棒了。谢谢你。

如果你喜欢这一集,你可能也会喜欢...

《林明珠博客》 | 与 Rebecca Tung

林明珠与多年的瑜伽老师 Rebecca Tung 探讨“养生”与真正身心安康的区别。两人结合瑜伽、佛教冥想、气功和太极,谈到正念、纪律、压力,以及重新与身体连接如何为现代生活带来更多清明与平衡。

阅读更多